Politika privatnosti

Politika privatnosti

Ova Politika privatnosti objašnjava kako ExpFinder Limited postupa sa informacijama i ličnim podacima koje nam dostavite i kako obrađujemo takve informacije kada koristite Boat Finder Malta i naše usluge.

Ova Politika se primenjuje na naše veb-sajtove, proizvode i usluge koji upućuju na ovu Politiku ili koji nemaju posebnu politiku privatnosti. Namenjena je da vam pomogne da razumete koje lične podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo, kako ih obrađujemo, sa kim ih možemo deliti i koja prava su vam dostupna u skladu sa važećim propisima o zaštiti podataka.

Svi lični podaci koje nam dostavite, ili koje već posedujemo o vama, biće obrađeni u skladu sa ovom Politikom privatnosti. Informacije se mogu dostaviti putem našeg veb-sajta, e-poštom ili putem drugih komunikacionih metoda koje s vremena na vreme učinimo dostupnim.

Korišćenjem našeg veb-sajta i usluga potvrđujete da se vaši lični podaci mogu obrađivati na način opisan u ovoj Politici. Ako se ne slažete sa ovom Politikom privatnosti, molimo vas da nam ne dostavljate svoje lične podatke.

Ko smo mi

Reference u ovoj Politici privatnosti na „Kompaniju“, „mi“, „nas“ ili „naše“ odnose se na:

ExpFinder Limited određuje svrhe i načine obrade ličnih podataka i stoga deluje kao Rukovalac obrade (Data Controller) za aktivnosti obrade opisane u ovoj Politici privatnosti.

Naša obrada ličnih podataka sprovodi se u skladu sa važećim propisima o zaštiti podataka, uključujući malteški Zakon o zaštiti podataka, Poglavlje 586 Zakona Malte, i Uredbu (EU) 2016/679, Opštu uredbu o zaštiti podataka („GDPR“).

Tumačenje i definicije

Rukovalac obrade (Data Controller)

Rukovalac obrade je fizičko ili pravno lice, javni organ, agencija ili drugo telo koje, samostalno ili zajedno sa drugima, određuje svrhe i načine obrade ličnih podataka.

Obrađivač (Data Processor)

Obrađivač je fizičko ili pravno lice, javni organ, agencija ili drugo telo koje obrađuje lične podatke u ime Rukovaoca obrade.

Lični podaci

Lični podaci znače svaku informaciju koja se odnosi na identifikovano ili identifikabilno fizičko lice.

Lični podaci koje možemo prikupljati

U zavisnosti od toga kako stupate u kontakt sa nama, možemo prikupljati lične podatke, uključujući:

• Ime i prezime
• Adresu e-pošte
• Broj telefona

Takođe možemo primati lične podatke iz javno dostupnih izvora, kao što su javni registri kompanija ili druge javno dostupne informacije, kada je razumno i zakonito da to učinimo.

Kako i zašto obrađujemo lične podatke

Lične podatke obrađujemo samo kada za to imamo odgovarajući pravni osnov prema važećim propisima o zaštiti podataka.

Legitimni interesi

Lične podatke možemo obrađivati kada za to imamo legitiman poslovni ili komercijalni razlog, pod uslovom da naši interesi ne nadjačaju vaša osnovna prava i slobode.

Kada je to primereno, razmotrićemo uticaj obrade na vaše interese i preduzeti mere kako bismo osigurali da je obrada pravična i srazmerna.

Saglasnost

U okolnostima kada se oslanjamo na vašu saglasnost za obradu ličnih podataka, ta saglasnost će biti pribavljena na jasan način.

Saglasnost možete povući u bilo kom trenutku. Povlačenje saglasnosti ne utiče na zakonitost obrade koja je izvršena pre nego što je saglasnost povučena.

Nakon povlačenja, možemo nastaviti obradu ličnih podataka kada se primenjuje drugi zakoniti osnov ili kada smo zakonski obavezni da to činimo.

Zakonske i ugovorne obaveze

Lične podatke možemo obrađivati i kada je obrada neophodna radi ispunjenja zakonske obaveze ili radi zaključenja ili izvršenja ugovora sa vama.

Bezbednost i zaštita ličnih podataka

Preduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacione mere osmišljene da zaštite lične podatke od slučajnog gubitka, neovlašćene upotrebe, pristupa, izmene ili otkrivanja.

Pristup ličnim podacima ograničen je na zaposlene, agente, ugovarače i pružaoce usluga koji imaju legitiman razlog da pristupe tim podacima i koji podležu odgovarajućim obavezama poverljivosti.

Održavamo procedure za postupanje u slučaju sumnje na povredu bezbednosti ličnih podataka i obavestićemo pogođena lica i relevantni nadzorni organ kada smo zakonski obavezni da to učinimo.

Čuvanje podataka

Lične podatke zadržavamo samo onoliko dugo koliko je razumno neophodno za svrhe za koje su prikupljeni, uključujući ispunjavanje važećih pravnih, regulatornih, računovodstvenih, poreskih ili izveštajnih zahteva.

Odgovarajući period čuvanja zavisi od prirode ličnih podataka, razloga njihovog prikupljanja, našeg odnosa sa vama i svih primenljivih zakonskih ili ugovornih obaveza.

Određeni zapisi mogu podleći posebnim zakonskim rokovima čuvanja prema malteškom pravu ili pravu Evropske unije.

Kada lični podaci više nisu potrebni, bezbedno ćemo ih obrisati ili ih anonimizovati kada je to primereno.

Ako ne dostavite lične podatke

Kada su nam lični podaci potrebni radi ispunjenja zakonske obaveze, izvršenja ugovorne obaveze ili pružanja tražene usluge, nedostavljanje traženih informacija može značiti da nismo u mogućnosti da vam pružimo određene proizvode ili usluge.

Kolačići i slične tehnologije

Kada posetite naš veb-sajt, određene informacije mogu se automatski prikupljati putem kolačića i sličnih tehnologija.

Kolačići mogu biti neophodni za funkcionisanje veb-sajta ili se, u skladu sa važećim zahtevima i vašim izborima, mogu koristiti za analitiku, funkcionalnost, oglašavanje ili druge svrhe.

Za više informacija o kolačićima koje koristimo i kako možete upravljati svojim podešavanjima, pročitajte našu Politiku kolačića.

Druge svrhe

Kada je to dozvoljeno zakonom, možemo koristiti i zadržati lične podatke kada je to neophodno radi sprečavanja prevara ili gubitaka i radi zaštite naših prava, privatnosti, bezbednosti ili imovine, ili prava, privatnosti, bezbednosti ili imovine drugih lica.

Deljenje ličnih podataka sa trećim stranama

Lični podaci mogu se deliti sa ovlašćenim trećim stranama kada je takvo otkrivanje dozvoljeno ili zahtevano prema važećim propisima o zaštiti podataka ili drugim propisima.

Takvi primaoci mogu uključivati, kada je to primereno:

• Pružaoce usluga i tehnološke dobavljače
• Stručne savetnike, računovođe i revizore
• Pružaoce usluga plaćanja ili usluga povezanih sa rezervacijom, kada je primenljivo
• Pružaoce digitalnog marketinga i analitike
• Regulatore i nadležne javne organe
• Organe za sprovođenje zakona kada je to zakonski zahtevano
• Poslovne partnere i ovlašćene podizvođače
• Druge strane kada ste nas zamolili ili ovlastili da podelimo vaše informacije

Od obrađivača koji postupaju u naše ime zahtevamo da obrađuju lične podatke isključivo u skladu sa našim uputstvima, važećim propisima o zaštiti podataka i odgovarajućim obavezama poverljivosti i bezbednosti.

Vaše lične podatke ne delimo sa trećim stranama za njihove sopstvene svrhe direktnog marketinga, osim ako ste dali potrebnu saglasnost ili se primenjuje drugi zakoniti osnov.

Međunarodni prenosi

Neki od naših pružalaca usluga ili poslovnih partnera mogu obrađivati lične podatke van Evropskog ekonomskog prostora („EEA“).

Kada se lični podaci prenose van EEA, preduzimamo odgovarajuće korake kako bismo osigurali da prenos bude u skladu sa važećim propisima o zaštiti podataka.

U zavisnosti od destinacije i primaoca, zaštitne mere mogu uključivati odluku o adekvatnosti koju je usvojila Evropska komisija, odobrene Standardne ugovorne klauzule ili drugi mehanizam prenosa dozvoljen prema GDPR-u.

U vezi sa prenosima u Sjedinjene Američke Države, odluka o adekvatnosti može se primenjivati kada organizacija primalac učestvuje u EU-U.S. Data Privacy Framework. Kada to nije primenljivo, može se koristiti drugi važeći GDPR mehanizam prenosa kada je to potrebno.

Internet komunikacije

Informacije prenete putem interneta mogu putovati preko međunarodnih mreža i granica čak i kada se pošiljalac i primalac nalaze u istoj državi.

Iako preduzimamo odgovarajuće korake da zaštitimo informacije pod našom kontrolom, nijedan način prenosa putem interneta ne može biti garantovano potpuno bezbedan.

Stoga bi trebalo da budete oprezni kada šaljete lične informacije putem e-pošte, servisa za razmenu poruka ili drugih internet-komunikacionih metoda.

Tačnost ličnih podataka

Preduzimamo razumne korake da osiguramo da lični podaci koje čuvamo budu tačni i, kada je potrebno, ažurirani.

Ako smatrate da su bilo koje informacije koje posedujemo o vama netačne ili nepotpune, molimo vas da nas kontaktirate kako bismo ih pregledali i, kada je primereno, ispravili.

Linkovi ka veb-sajtovima trećih strana

Naš veb-sajt može sadržati linkove ka veb-sajtovima, platformama za rezervacije ili uslugama kojima upravljaju treće strane.

Ne snosimo odgovornost za prakse privatnosti, sadržaj ili aktivnosti obrade podataka veb-sajtova trećih strana. Preporučujemo da pregledate informacije o privatnosti koje pružaju te treće strane pre nego što im dostavite lične podatke.

Pravo na podnošenje pritužbe

Ako smatrate da su vaša prava na zaštitu podataka povređena, imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu za zaštitu podataka.

Na Malti, nadležni nadzorni organ je Office of the Information and Data Protection Commissioner (IDPC).

Cenili bismo priliku da svaku zabrinutost prvo rešimo direktno sa vama pre nego što se obratite nadzornom organu, iako to ne utiče na vaše pravo da podnesete pritužbu.